Charity begins at home

چراغی که به منزل رواست به مسجد حرام است

Money doesn't grow on trees

پول که علف خرس نیست

One good turn deserves another 

تو نیکی می کن و در دجله انداز که ایزد در بیابانت دهد باز